Radio Roshen hat in wenigen Wochen mehr erreicht, als viele Sender in Jahren. Wir sind auf allen großen Plattformen präsent, über Radio Garden weltweit empfangbar und täglich wächst unser Repertoire.

Unsere Stärke liegt in der Verbindung von Musik, Predigt und Gemeinschaft. Kein Gegenwind, keine Sperre und keine Blockade kann diese Dynamik bremsen.

👉 Radio Roshen sendet weiter – kraftvoll, kreativ, grenzenlos.

Wir sind nicht mehr zu stoppen.

🇩🇪 Deutsch

Predigt: Paulus und Silas im Gefängnis (Apg 16,25–34)

Liebe Gemeinde,

die Apostelgeschichte berichtet uns von einer Nacht, in der Gottes Macht sichtbar wurde:

Apostelgeschichte 16,25–26
Um Mitternacht beteten Paulus und Silas und sangen Loblieder; und die Gefangenen hörten ihnen zu. Plötzlich aber geschah ein großes Erdbeben, sodass die Grundmauern des Gefängnisses wankten; und sogleich öffneten sich alle Türen, und von allen fielen die Fesseln ab.

Wo Menschen verzweifeln könnten, wählen Paulus und Silas das Gebet. Wo andere schweigen würden, stimmen sie Loblieder an. Ihr Glaube verändert die Atmosphäre, ja er verändert die Geschichte.

Apostelgeschichte 16,29–31
Da forderte der Kerkermeister Licht, sprang hinein und fiel zitternd Paulus und Silas zu Füßen. Und er führte sie hinaus und sprach: Ihr Herren, was muss ich tun, dass ich gerettet werde? Sie sprachen: Glaube an den Herrn Jesus, so wirst du und dein Haus selig!

Das eigentliche Wunder ist nicht die Befreiung aus dem Gefängnis, sondern die Rettung eines Menschenlebens. Gott benutzt die Not, um Herzen zu öffnen.

🇬🇧 English

Sermon: Paul and Silas in Prison (Acts 16:25–34)

Dear brothers and sisters,

The book of Acts tells us of a night when God’s power broke through:

Acts 16:25–26
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them. Suddenly there was such a violent earthquake that the foundations of the prison were shaken. At once all the prison doors flew open, and everyone’s chains came loose.

Where others would despair, Paul and Silas chose prayer. Where silence might seem natural, they lifted their voices in praise. Their faith changed the situation and even the future.

Acts 16:29–31
The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas. He then brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?” They replied, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your household.”

The greatest miracle was not the broken chains but the saved soul. God turned captivity into salvation.

🇧🇬 Български

Проповед: Павел и Сила в затвора (Деян. 16:25–34)

Скъпи братя и сестри,

Деяния ни разказват за една нощ, когато Божията сила се прояви:

Деяния 16:25–26
А около полунощ Павел и Сила се молеха и пееха хвалебни песни на Бога; и затворниците ги слушаха. И изведнъж стана голям трус, така че основите на тъмницата се разклатиха; и веднага всички врати се отвориха и оковите на всички паднаха.

Там, където други биха изпаднали в отчаяние, Павел и Сила избират молитвата. Там, където мълчанието изглежда естествено, те въздигат песни на хваление. Тяхната вяра променя обстановката и самата история.

Деяния 16:29–31
А тъмничният началник поиска светлина, втурна се вътре и треперейки падна пред Павел и Сила. И ги изведе навън и каза: Господа мои, какво трябва да направя, за да се спася? А те рекоха: Повярвай в Господ Исус, и ще се спасиш – ти и целият ти дом.

Истинското чудо не беше счупените окови, а спасението на една душа. Бог превърна затвора в място на нов живот.

Prepare the next sermon in German, English, and Bulgarian based on Acts 16:25–34 (Paul and Silas in prison), including the embedded scripture texts.

Warum Radio Roshen nicht mehr zu stoppen ist

Radio Roshen wächst Tag für Tag – mit neuer Musik, klarer Botschaft und einer Gemeinschaft, die trägt. Unser Sender ist längst mehr als nur ein Kanal: Er ist ein Strom von Kreativität und Glauben, der sich nicht aufhalten lässt.